-
1 gomma
"rubber;Kautschuk;borracha"* * *f rubberper cancellare eraser( pneumatico) tyre, AE tiregomma da masticare (chewing) gummotoring gomma di scorta spare tyre (AE tire)avere una gomma a terra have a flat tyre (AE tire)* * *gomma s.f.1 (caucciù) rubber, india rubber, caoutchouc: gomma artificiale, processed rubber; gomma elastica, naturale, elastic, natural rubber; gomma espansa, foam (rubber) (o sponge rubber); gomma fredda, cold rubber; gomma sintetica, synthetic rubber (o gum resin); gomma vulcanizzata, vulcanized rubber // (bot.) albero della gomma, rubber-tree // industria della gomma, rubber industry // di gomma, rubber (attr.): stivali di gomma, rubber boots (o wellingtons); timbro di gomma, rubber stamp // essere di gomma, (fig.) to be made of rubber2 (pneumatico) tyre; (amer.) tire: gomma piena, solid tyre; gomma senza camera d'aria, tubeless tyre; gomma ricostruita, retreated tyre; avere una gomma a terra, to have a flat tyre; forare una gomma, to puncture a tyre (o to get a puncture); la gomma della mia bici è a terra, the tyre of my bike is flat; gonfiare una gomma, to inflate (o fam. to pump up o to blow up) a tyre; gomma di scorta, spare tyre; trasporto su gomma, transport by road, road transport3 (sostanza resinosa) gum: gomma arabica, gum arabic; gomma liquida, liquid gum4 (per cancellare) eraser, rubber: gomma da inchiostro, ink eraser; gomma da matita, pencil eraser5 (da masticare) (chewing) gum6 (med., patologia) gumma*.* * *['gomma]sostantivo femminile1) (caucciù) rubber; (sostanza resinosa) gum U2) (per cancellare) eraser, rubber BE3) (anche gomma da masticare) (chewing) gum, bubblegum4) (pneumatico) tyre BE, tire AE•••* * *gomma/'gomma/sostantivo f.2 (per cancellare) eraser, rubber BE3 (anche gomma da masticare) (chewing) gum, bubblegumsbattere contro un muro di gomma to run into the buffers\ -
2 guanto di gomma
-
3 guanto
m glove* * *guanto s.m.1 glove: guanto a manopola, mitt (en); guanto per boxe, boxing glove; guanto di pelle, leather (o kid) glove; guanti da sci, skiing gloves; guanti di gomma, rubber gloves; guanto da forno, da cucina, oven glove; un paio di guanti nuovi, a pair of new gloves // calzare come un guanto, to fit like a glove // trattare qlco., qlcu. coi guanti, to treat sthg., s.o. with kid gloves (o with great care); mezzi guanti, mittens // gettare, raccogliere il guanto, (fig.) to throw down, to take up the gauntlet // ladro in guanti gialli, gentleman thief2 (fam.) (preservativo) condom, French letter3 (di protezione per operai) gauntlet4 (di cavaliere antico) gauntlet.* * *['gwanto]sostantivo maschile1) glove-i di pelle, gomma — leather, rubber gloves
2) colloq. (preservativo) condom, johnny BE•••trattare qcn. con i -i — to treat sb. with kid gloves, to give sb. the red carpet
gettare, raccogliere il guanto — to throw down, to take up the gauntlet
* * *guanto/'gwanto/sostantivo m.1 glove; -i di pelle, gomma leather, rubber glovescalza come un guanto it fits like a glove; trattare qcn. con i -i to treat sb. with kid gloves, to give sb. the red carpet; gettare, raccogliere il guanto to throw down, to take up the gauntlet; pugno di ferro in guanto di velluto an iron fist in a velvet glove\guanto di crine massage glove; guanto da forno oven glove.
См. также в других словарях:
Rubber glove — A rubber glove is a glove made out of rubber. Its primary purpose is protection of the hands while performing tasks involving chemicals. Rubber gloves are worn during dishwashing to protect the hands from detergent and allow the use of hotter… … Wikipedia
rubber glove — rubbery glove used for household and industrial sanitation purposes and in laboratory and medical situations … English contemporary dictionary
rubber glove — Cockney Rhyming Slang Love … English dialects glossary
Glove fetishism — is a fetish where an individual is obsessed and fixated by another or oneself wearing gloves on their hands. In some cases, the fetish is enhanced by the material of the glove, (e.g. leather, cotton, latex, satin or nylon). Often, the actions of… … Wikipedia
Glove — Mittens redirects here. For the geological formation, see Monument Valley. For other uses, see Glove (disambiguation). Pair of gloves, 1603 1625 V A Museum no.1506 A 1882 … Wikipedia
glove — [ glʌv ] noun count ** 1. ) a piece of clothing that covers your fingers and hands: a pair of gloves leather/silk gloves rubber gloves: Wear rubber gloves when handling harsh chemicals. 2. ) a BOXING GLOVE take the gloves off to start fighting or … Usage of the words and phrases in modern English
glove — [glʌv] n [: Old English; Origin: glof] 1.) a piece of clothing that you wear on your hand in order to protect it or keep it warm →↑mitten ▪ a pair of gloves ▪ boxing gloves rubber/leather etc gloves 2.) the gloves are off used … Dictionary of contemporary English
glove — gloveless, adj. glovelike, adj. /gluv/, n., v., gloved, gloving. n. 1. a covering for the hand made with a separate sheath for each finger and for the thumb. 2. See boxing glove. 3. See baseball glove. 4. gauntlet1. 5 … Universalium
glove — n. 1) boxing; kid; lace; leather; rubber; suede; work gloves 2) an oven glove (esp. BE; AE has pot holder) 3) a pair of gloves 4) (misc.) to fit like a glove ( to fit perfectly ) * * * [glʌv] kid lace leather … Combinatory dictionary
glove */*/ — UK [ɡlʌv] / US noun [countable] Word forms glove : singular glove plural gloves 1) a piece of clothing that covers your fingers and hands a pair of gloves leather/woollen gloves rubber gloves: Wear rubber gloves when washing dishes. 2) a boxing… … English dictionary
glove box — I. noun : a sealed protectively lined compartment having ports to which are attached gloves for use in handling materials inside the compartment II. noun : glove compartment * * * 1. See glove compartment. 2. an enclosed compartment with openings … Useful english dictionary